4 ประโยคเด่น...ที่ใช้ในการถามอายุ！ ✴️ 您多大了？ ✴️ 您芳龄几何？ ✴️ 请问您高寿？ ✴️ 你几岁了？ แต่ละประโยคใช้งานต่างกันยังไงเอ่ย? ✴️ 你多大了？ 📣 nǐ duō dà le ? 📣 หนี่ ตัว ต้า เลอะ? ➡️ ใช้ถามเด็กๆ อายุราว 4-12 ปี (ผู้ใหญ่ถามเด็กๆด้วยความเอ็นดู) ✴️ 您芳龄几何？ 📣 nín fāng líng jǐ hé ? 📣 หนิน ฟัง หลิง จี่ เห๋อ? ➡️ ใช้ถามวัยรุ่นหรือโดยเฉพาะคุณผู้หญิง (ที่มักจะไม่อยากให้คนมาถามอายุสักเท่าไร55) ✴️ 请问你高寿？ 📣 qǐng wèn nǐ gāo shòu ? 📣 ฉิ่ง เหวิ้น หนี๋ เกา โซ่ว ? ➡️ ใช้ถามผู้หลักผู้ใหญ่ที่ค่อนข้างจะมีอายุแล้ว (ใช้ประโยคนี้สุภาพมากๆ) การใช้คำว่า 高寿 มาถาม เหมือนกับการอวยพรในตัว เพราะ寿แปลว่าอายุยืน ✴️ 你几岁了？ 📣 nǐ jǐ suì le ? 📣 หนี่ จี่ ซุ่ย เลอะ? ➡️ เป็นการถามแบบพื้นๆ กรณีสนิทกัน ไม่ต้องมีพิธีรีตอง แต่ถ้าใช้ไม่ถูกกาละเทศะก็กลายเป็นไม่สุภาพได้ค่ะ(เช่น เอาไปถามผู้ใหญ่ หรือถามผู้หญิงแบบตร๊งตรง...ก้อเค้ามะอยากให้ถามอ่ะน๊าา55) ---------------------------- ส่วนเรื่องการออกเสียง รออีกหน่อยน๊าาา พี่เจินหนีกำลังทำคลิปสอนออกเสียงค่า แต่ถ้าใครสงสัย inbox มาถามได้เลย หรือแอดไลน์แอด...